Second attempt at syntax highlighting crash