21.5.28: replace-regexp-in-string with SUBEXP is broken