build/installation problems for XEmacs 21.4.13 on Irix 6.5.19m with GNU make 3.80