[comp.emacs.xemacs] Possible bug in native Win32 XEmacs