Problem with directory name in CVS checkout.

I have just recently subscribed to this mailing list after having tried to download the current CVS tree for XEmacs. After a proper CVS login, I issued the following command: cvs -z3 -d :pserver:xemacs＠cvs.xemacs.org:/usr/CVSroot checkout XEmacs Everything proceeded wonderfully while hundreds of files downloaded to my machine. And then, I received the following error message (which I'm wrapping here): protocol error: directory '/usr/CVSrooy/XEmacs/xemacs-19/lisp/custom' not within root '/usr/CVSroot' It appears as if someone typed a "y" instead of "t" in "CVSroot" somewhere within the CVS tree. Is there anything I can do on my side to compensate for this? If not, is there anything that one of you folks could do to fix this? Thanks in advance. -- Lloyd Zusman ljz(a)asfast.com God bless you.