How to filter M-x compile through ansi-color? was: Xemacs does not show lovely shell colors