M-q inconsistent between cc-mode & cperl-mode