проблемы перехода

Доброго времени соток! Удалить строку (пока использую Ctrl-A Ctr-Spc Ctrl-n Ctrl-W, не веселая замена для Ctrl-y в joe пока приходит на ум написать свою команду - но вроде как несовместимо (не писать же это на каждом компе, где я бываю)). Часто забываю клавиатуру на русском в X, но x-emacs в терминалке (rxvt) такое начинает творить в ответ на русские буквы, есть способ защитить его от схождения с ума (лечить мой склероз лучше не предлогать - не лечится :) ? -- Regards, Alexander