There is a syntax clash between URLs and file names.
// already means something in the minibuffer
when you are entering a file name, and it is an important feature;
eliminating it would be quite painfil.
And even if that were not so, a URL would look like a relative file
name.