build failure of 21.4.8 with latest gcc-3.1.1-4 under cygwin