Documentation/implementation discrepancy in font-lock.el