Win32 port: expand-file-name uses backslashes? (Emacs compatibility)