Hi, Alexey!
>>>> "AAV" == Alexey A Vekshin
<alex(a)maxidom.spb.su> writes: 
> Можно (теоретически) настроить Xkb так, чтобы при нажатии на
> модификаторы происходил переключение в группу English, а при
> отпускании -- переключение обратно. 
 AAV> а можно смапить
 AAV> (define-key global-map [(meta й)] [(meta q)]) (define-key global-map
 AAV> [(alt й)] [(alt q)])
 AAV> это, правда, не решает проблемы с комбинациями типа C-x b.
 реплика из зала: а можно сделать так, чтоб после C-x и каких-либо других
 "расширителей" автоматом пеерключаелся режим в английкий, но только на
 _один_ символ?
-- 
		Bor.