Re: GNUS

Есть такая конструкция в gnus: ===.gnus.el=== (fido-adr (concat "From: " from (substring (car fido-adr-list) 1) ":" (substring (cadr fido-adr-list) 1) "/" (substring (caddr fido-adr-list) 1) (if (cadddr fido-adr-list) (concat "." (substring (cadddr fido-adr-list) 1)))))) === Она работает только при наличии mule-ucs, а хотелось бы от этого избавиться. Без mule-ucs работают только car и cadr. Может можно чем-то заменить эту конструкцию?