[AC21.5] Test for 'revert-buffer doesn't reset modiff' bug