[C] xemacsweb: substitution errors