Add `diff-buffer-with-file'