[AC sjt-xft] Reduce verbosity of font debugging and truenames