[C] xemacs-21.5-clean: Fix variable reference in lispref/compile.texi