carbon2-commit: Check if env vars are encodable by native coding system, #'setenv