[COMMIT GTK2] Remove a call to purecopy that a previous merge should have done.