[AC21.4] Prevent Mule-CCL crashing XEmacs on an invalid charset