carbon2-commit: Accept strings as glyph instantiators, fix control-arrow-glyph, etc.