$B$3$A$i$O(B<users＠turbolinux.co.jp>$B%a!<%j%s%0%j%9%H(B($B#M#L(B)$B$N(Bfml$B$G$9!#(B $B!&$"$J$?$N%a!<%k$O#M#L$KEPO?$5$l$F$$$J$$%"%I%l%9$+$i=P$7$F$$$^$;$s$+!)(B $B!&$=$l$H$b#M#L$XEPO?4uK>$G$7$g$&$+!)(B $BEPO?$N4uK>$J$i%7%s%?%C%/%9$,0c$$$^$9!#(B subscribe $B$"$J$?$NL>A0(B $BNc(B: subscribe Hayakawa Aoi $B$N$h$&$J%7%s%?%C%/%9$GAw$C$F2<$5$$!#(B Hi, I am fml ML manager for the ML <users(a)turbolinux.co.jp&gt;. Syntax Error! Please check your mail - The address you used IS NOT A ML MEMBER? (TRUE if you try to subscribe) - You sent a bad subscribe syntax? If you try to subscribe, please use the following syntax subscribe Your-Name (Name NOT E-Mail Address) where "Your Name" for clearer identification. For example, subscribe Elena Lolabrigita *** Confirmation ($BEPO?$N3NG'(B) *** $B$3$N%a!&lt;%k$O%a!&lt;%j%s%0%j%9%H(B(users(a)turbolinux.co.jp) $B$XK\Ev$KEPO?$7$F$h$$$+$N3N(B $BG'$G$9!#K\Ev$KEPO?$7$FNI$$$N$J$i$3$N%a!<%k$K(BREPLY$B$7$F$=$N$^$^Aw$C$F2<(B $B$5$$!#(B *** Confirmation ($BEPO?$N3NG'(B) $B$K$D$$$F(B *** $B<+F0EPO?$N>l9g!"$^$::G=i$K(B subscribe $B$"$J$?$NL>A0(B ($BCm0U(B: Email Address $B$G$O$J$/$"$J$?$NL>A0(B) $BNc!'(B subscribe Anne Shirley $B$N$h$&$J%j%/%(%9%H$rAw$C$F$b$i$C$F$$$^$9!#L>A0$O1Q8l(B($B$H$$$&$+%m!<%^;z(B) $B$,4|BT$5$l$F$$$^$9!#$^$?A43Q%9%Z!<%9$J$I$N%3!<%I$,$"$k$H%(%i!<$K$J$j$^(B $B$9!#$$$o$f$k(BASCII$BJ8;z$NHO0O$G=q$$$F2<$5$$!#(B $B$=$N0lEY$a$NEPO?%j%/%(%9%H$KBP$7<!$N$h$&$J%U%l!<%:(B($B$3$N?t;z"-$O$"$/$^(B $B$G$bNc$G$9(B) confirm 84682771 Anne Shirley $B$r4^$`!X$3$N%a!<%j%s%0%j%9%H$KEPO?$r$7$F$b$h$$$+!)!Y$H$$$&3NG'$r5a$a$k(B $B%a!<%k$r0lEYJV$7$^$9!#$3$l$O!V>!<j$K%a!<%j%s%0%j%9%H$XEPO?$5$l$F$7$^$&!W(B $BEy$N$$$?$:$i$X$NM=KI:v$G$9!#(B $B$"$J$?$,$3$N%a!<%j%s%0%j%9%H$X$N;22C3NG'$N%a!<%k$r<u$1$H$C$?$J$i!"(B confirm $B%Q%9%o!<%I(B($B?t;z(B) $B$"$J$?$NL>A0(B $B$3$N%U%l!<%:$r4^$`%a!<%k$r$b$&0lEYEPO?MQ$N%"%I%l%9(B <users-ctl(a)turbolinux.co.jp&gt; $B$X%a!<(B $B%k$7$F2<$5$$!#$=$&$9$k$H$"$J$?$N3NG'$,F＠$i$l$?$H$_$J$7!"%5!<%P$O$"$J$?(B $B$rEPO?$7$^$9!#(B $B!v!v!vCm0U!v!v!v(B $B$b$7!"(B confirm $B%Q%9%o!<%I(B($B?t;z(B) $B$"$J$?$NL>A0(B $B$N%a!<%k$r$J$/$7$F$7$^$C$?$H$+!"J,$+$i$J$/$J$C$F$-$?$N$G:G=i$+$i$d$j$J(B $B$*$7$?$$$H$$$&>l9g$O!"!I:G=i$+$i!I$D$^$j(B subscribe Anne Shirley $B$rAw$k$3$H$+$i$d$jD>$7$F2<$5$$!#(B --users(a)turbolinux.co.jp, Be Seeing You! ************************************************************ If you have any questions or problems, please contact users-admin(a)turbolinux.co.jp ************************************************************