Kai Grossjohann <grossjoh(a)lothlorien.cs.uni-dortmund.de> writes:
 | LANG=C
 | LC_CTYPE=de
 | LC_MESSAGES="C"
 | LC_ALL=
 \-----
 
 I get a German menu bar.  I'm surprised about this, since LC_MESSAGES
 is set to C.  IMVHO, XEmacs should display a menubar according to the
 LC_MESSAGES setting.  What do you think? 
Bug in X?
XEmacs uses the value of XrmLocaleOfDatabase as the locale to look
for.
Jan