This bug report will be sent to the XEmacs Development Team,
not to your local site managers!!
Please write in English, because the XEmacs maintainers do not have
translators to read other languages for them.
In XEmacs 21.4 (patch 4) "Artificial Intelligence" [Lucid] (i386-debian-linux,
M
ule) of Mon Jul 30 2001 on eeyore
configured using `configure --with-sound=native,esd '--cflags=-O2 -g -Wall ' --w
ith-x11 --extra-verbose --with-site-lisp --statedir=/var/lib --infodir=/usr/shar
e/info/xemacs-21.4.4 --prefix=/usr --error-checking=none --debug=no --dynamic --
without-postgresql --with-gpm=no --with_menubars=lucid --with_scrollbars=lucid -
-with_dialogs=athena --docdir=/usr/lib/xemacs-21.4.4/i386-debian-linux/mule/ --w
ith-mule --with-canna=no --with-wnn=no --with-xim=xlib --with-xfs '--package-pat
h=~/.xemacs:~/.xemacs/packages::/usr/share/xemacs21/packages:/usr/share/xemacs21
/mule-packages:/usr/share/xemacs21/site-packages' i386-debian-linux'
Please describe exactly what actions triggered the bug
and the precise symptoms of the bug:
Chinese messages (in either GB-2312 or Big5 character sets)
sent from the mail program VM do not display correctly in
other mailers, and Chinese messages in the GB-2312 character
set are not displayed by VM (although Big5 messages display
OK).
The problem appears to be due to the default values of the
variables vm-mime-mule-charset-to-charset-alist and
vm-mime-mule-charset-to-coding-alist. I have found by
experiment that adding the following lines to my .emacs will
work around the problem:
(remassoc 'chinese-gb2312 vm-mime-mule-charset-to-charset-alist)
(add-to-list 'vm-mime-mule-charset-to-charset-alist '(chinese-gb2312
"gb2312"))
(add-to-list 'vm-mime-mule-charset-to-charset-alist '(chinese-big5-1
"big5"))
(add-to-list 'vm-mime-mule-charset-to-charset-alist '(chinese-big5-2
"big5"))
(add-to-list 'vm-mime-mule-charset-to-coding-alist '("gb2312" gb2312))
Looking at the value of
vm-mime-mule-charset-to-charset-alist, it seems that a
couple of other languages (e.g. Thai) won't display properly
either, but I haven't tried this.
Recent keystrokes:
down down d d # up up up down down down q q C-k C-k
C-k C-k down down down down down button1 button1up
up up C-k C-k C-k C-k C-k down C-k down C-SPC C-end
C-w M-x m a i l RET s s b 2 2 down L a b SPC s t u
f f down down down down down down down C-y C-SPC C-end
C-w C-home down down C-k C-k C-k C-k C-k C-c C-c BS
b u s SPC p a s s ; SPC b u t t SPC c a r d misc-u
ser
Recent messages (most recent first):
Loading emacsbug...done
Loading emacsbug...
Sending...done
Sending...
Wrote /home/ssb22/INBOX
Saving...
Stuffing attributes...
Quitting...
Loading vm-virtual...done
Loading vm-virtual...
--
Silas S Brown, St John's College Cambridge UK
http://www.cus.cam.ac.uk/~ssb22
Replace nospam with ssb22 to reply by email
"What is now proved was once only imagined" - William Blake