So the mswindows problems with choice menus are caused by customize
generating menu descriptors like so:
["first" ("first") t]
Now accoridng to the popup-menu docs it seems this is obviously wrong - the
function is a list and so will be evaled with 'eval - "first" isn't a
function so we get failure.
Shouldn't customize actually generate:
["first" '(eval "first") t]?
Thanks
andy