`maybe-add-init-button' broken for Windows NT