turnbull> T> I've got gargabed help messages when I run xemacs -help in
turnbull> T> LANG=ja on Solaris 2.6 SPARC. XEmacs probably needs to convert
turnbull> T> its internal chracter coding system into the particular coding
turnbull> T> system for the current locale.
turnbull>
turnbull> You're right about the garbage, but that's not internal; it looks
like
turnbull> "escapeless JIS" to me.
You are right on this too! Applying the filter from JIS to EUC
on stderr showed the error messages properly.
I think Martin once fixed the similar problem before for Sun's version
of XEmacs. Martin, are you on this mailing list?
-kuro