Bug triggered by compilation-mode + font-lock, XEmacs 21.4.11.