dead-circumflex with XFree86