Ar an naoiú lá de mí Eanair, scríobh Wulf C. Krueger:
And even though German is my native language I would never have
guessed
that "Schirm" (colloquial for "monitor" and "umbrella" in
German) is
supposed to refer to a frame. :)
I hope you realise how weird it is for most English speakers to see what
they know as a window called a frame. And look at screen(1) from Uni
Erlangen; I’ve nothing against their choice of name (though it did make it
hard to Google™ before GNU took over the copyright), but it also means
windscreen and monitor in English.
--
When I was in the scouts, the leader told me to pitch a tent. I couldn't
find any pitch, so I used creosote.
_______________________________________________
XEmacs-Beta mailing list
XEmacs-Beta(a)xemacs.org
http://calypso.tux.org/cgi-bin/mailman/listinfo/xemacs-beta