>>>> "James" == James A Crippen
<james(a)unlambda.com> writes:
James> Also note that many Asian languages, with Chinese,
James> Japanese, and Korean as ideal examples, prefer monospaced
James> characters.
However, for practical purposes they only occur on bitmapped terminals
anymore.
James> very complex and hard to apply kerning be done to only
James> certain classes of characters (punctuation, kana, roomaji,
James> etc).
It's not that hard; I don't know the rules, but it mostly only matters
for vertical writing and romaji.
James> Also word-wrapping is a very touchy subject in CJK text as
James>
therearenospacesbetweenwordswhichcanconfusetradtionalwordwrappingalgorithms.
James> (Try M-q'ing that.)
Try C-h a'ing "kinsoku". Currently partly disabled, because as usual
the Japanese support was hacked in on the assumption that nobody else
would ever use Mule. :-(
James> Suffice to say that although many people like antialiased
James> text
Antialiasing is extremely important to pleasant display of ideographs,
though.
--
Institute of Policy and Planning Sciences
http://turnbull.sk.tsukuba.ac.jp
University of Tsukuba Tennodai 1-1-1 Tsukuba 305-8573 JAPAN
Ask not how you can "do" free software business;
ask what your business can "do for" free software.