I received 2 different mails from David Funk <david(a)jna.com.au&gt; with some strange stuff in the headers field as displayed by Gnus. Here's the interesting part (which fucks up my nnmail-split-fancy settings): | Subject: Re: Problem with fonts under NT | In-Reply-To: <3704E713.41A17482(a)tardis.ed.ac.uk&gt; | X-Gnus-Mail-Source: file:/var/mail/verna | Message-ID: <Pine.BSF.4.05.9904051444270.16285-102000(a)janis.jna.com.au&gt; | MIME-Version: 1.0 | Content-Type: MULTIPART/MIXED; BOUNDARY="0-1384043991-923287964=:16285" | Sender: owner-xemacs-beta(a)xemacs.org | Precedence: bulk | X-Mailing-List: <xemacs-beta(a)xemacs.org&gt; | This message is in MIME format. The first part should be readable text, | while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools. | Send mail to mime(a)docserver.cac.washington.edu for more info. | Xref: metheny.enst.fr mime:2 | Lines: 806 As you can see, there's some text under the X-Mailing-List field. Didn't we have a similar problem a while ago ? I think David's MTA is more likely to mess up with the message and add this piece of text by itself. David, could you investigate on this ? -- / / _ _ Didier Verna http://www.inf.enst.fr/~verna/ - / / - / / /_/ / E.N.S.T. INF C201.1 mailto:verna＠inf.enst.fr /_/ / /_/ / /__ / 46 rue Barrault Tel. (33) 01 45 81 73 46 75634 Paris cedex 13 Fax. (33) 01 45 81 31 19