Here's a message that gives the second kind of bug (split encoded words lose). Anything Steve sends gives the first kind (encoded word as the last thing in the headers gets displayed correctly, but then the search for the (non-existent) next one loses with the "out-of-bounds" error). Screen shot of the bug: I also checked this repeating the encoded-word in the subject a total of six times with the result that VM displayed Japanese, encoded word, Japanese, encoded word, Japanese, and encoded word, with the RFC-822 continued header. -- University of Tsukuba Tennodai 1-1-1 Tsukuba 305-8573 JAPAN Institute of Policy and Planning Sciences Tel/fax: +81 (298) 53-5091 __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ What are those two straight lines for? "Free software rules."