Kyle Jones <kyle_jones(a)wonderworks.com> writes:
  > Is this a serious proposal or a quick hack suggestion? 
I'd
  > rather do it right than introduce ugly hacks.
 
 I consider it serious.  I don't want this stuff hacked into the
 guts of Fexpand_file_name or something like that.  I've had to
 hack extraneous filename munging out of Emacs in the past.
 //path had a special meaning (...) 
But /: is designed exactly to solve these problems.  In your case, you 
would access // as /:// and things would just work.  /: is not yet
another special meaning, it *removes* special meanings.