Ernst Joachim Weniger <joachim.weniger(a)chemie.uni-regensburg.de> writes:
> >  Emacs  : XEmacs 21.5  (beta18) "chestnut"
(+CVS-20041021) 
Then this seems to be a bug in XEmacs 21.5.  Maybe someone should ask
the SuSE people why they ship a beta version of XEmacs in the
distribution.