gnus-summary-show-article можно настроить показывать в кодировке, отличной от умолчания. Например, так: (defun my-show-article (codesys) (interactive "zCoding system: ") (let ((gnus-summary-show-article-charset-alist (list (cons 1 codesys)))) (gnus-summary-show-article 1))) Ставишь курсор в буфере на нужное письмо и жмешь M-x my-show-article<RET> Тебя спросят -- какую кодировку использовать. В указанной кодировке и отрусует. Только есть одна тонкость -- выбранная кодировка используется только для письма, на выбор кодировки для отрисовки частей MIME это значение не распространяется. Про MIME см. gnus-mime-view-part-as-charset. Для наиболее частых перекодировок можно настроить gnus-summary-show-article. Например, в файле настроек гнуси добавить такой код: ;; In summary buffer '1 g' displays article in windows-1251, ;; '2 g' displays article in koi8-r ;; 'g' runs `gnus-summary-show-article' (or (boundp 'gnus-summary-show-article-charset-alist) (setq gnus-summary-show-article-charset-alist nil)) (push '(1 . windows-1251) gnus-summary-show-article-charset-alist) (push '(2 . koi8-r) gnus-summary-show-article-charset-alist) Ставишь курсор на нужное письмо, жмешь '1 g' (без кавычек, понятно), и письмо тебе рисуется в cp1251. Если нажмешь '2 g', то в кои-8. Если жмешь '3 g', то сначала отрисует письмецо в сыром виде, затем спросит кодировку и перерисует в указанной кодировке. Коля. intro: "d" == dejrgris <dejrgris(a)dejrgris.ruweb.net&gt; writes: d> ...[COMM MODULE] SYSTEM REQUEST ...DETAILS: OUTGOUING DATA BLOCK d> ...APPROVED ACTION: INITIATE DATA TRANSFER d> Как сабж организовать, когда надобно прочитать письмо с кривой кодировкой d> (т.е. либо не указана вообще, либо указана неверно)? У меня Gnus d> 5.10.2/Emacs 21.3.1 d> Заранее благодарю за информацию d> ...ACTION STATUS: COMPLETED SUCCESSFULLY

...[COMM MODULE] SYSTEM REQUEST ...DETAILS: OUTGOUING DATA BLOCK ...APPROVED ACTION: INITIATE DATA TRANSFER Как сабж организовать, когда надобно прочитать письмо с кривой кодировкой (т.е. либо не указана вообще, либо указана неверно)? У меня Gnus 5.10.2/Emacs 21.3.1 Заранее благодарю за информацию ...ACTION STATUS: COMPLETED SUCCESSFULLY