[AC21.5] Doc build infra for modules distributed with core