[21.5] Run process tests on POSIX systems