[C] packages: Quote utf-8 in code sample in mule-ucs.texi