commit: Add `set-window-pixel-{width,height} convenience functions.