another minor clearcase.el bug