Patch: XEmacs 21.4 (patch 8) throws "Peculiar Error" from X code