mule on Irix 5.3 (motif XIM)