latin-unity and jka-compr possibly fingered in bytecode lossage [was: Re: [Bug: 21.5-b15] Gnus crash]