Lexical binding in GNU Emacs - source of problem for XEmacs!?