update_syntax_cache: conflict between BOB and BO accessible region; patch