carbon2-commit: Document Win32 symlink behaviour; adjust tests to take it into a/c.