[AC21.4]

This fixes the progress bar under X-Window in 21.4.

There will have to be a 21.4.24 at some point. I promise to review the netbsd and gentoo patches.

- Vin